Eugène Onéguine, dandy pétersbourgeois se retire à la campagne dans le manoir que son oncle lui a légué. Il rencontre Tatiana qui tombe immédiatement amoureuse de lui mais que ce dernier éconduit.
Eugène tue en duel Vladimir, fiancé à la sœur de Tatiana. Désespéré par son geste, Eugène quitte alors la campagne…
Des années plus tard, Eugène retrouve Tatiana, désormais mariée.
Il se rend alors compte qu’il est amoureux d’elle… Elle aussi l’aime toujours…
~ incipit ~ Mon oncle devint un homme des plus sévères principes lorsqu'il tomba sérieusement malade ; il obligea tout le monde à l'estimer, et certes il ne pouvait faire mieux. - Que son exemple soit une leçon pour les autres !
Ce roman en vers a été composé entre 1821 et 1831 et, dans un premier temps, a été diffusé par chapitre. Ce roman-poème que tous les élèves étudient en classe fait partie intégrante de la culture russe.
Un magnifique roman d’amour !
Informations sur l’œuvre
Titre original : Евгений Онегин
Traduit de l’anglais par : André Markowicz
ISBN : 978-2742777846
384 pages
Éditeur : Actes Sud – Babel (01/10/2008)
Adaptation
1879 : L’œuvre sera adaptée presque cinquante ans plus tard par Piotr Illitch Tchaïkovski, dont ce sera le plus grand opéra. Deux chefs-d’œuvres !
Laisser un commentaire