Cela fait trois mois que Moa Mao, jeune fille de 17 ans, a été enlevée lors d'une cueillette de plantes en forêt et vendue par ses ravisseurs comme servante au palais impérial. Le hougong, cour intérieure séparée du palais impérial, abrite les quelques deux mille concubines de l'Empereur et leurs dames de compagnie. Interdite aux... Lire la Suite →
OSHIMA, Eitaro. Le Tigre et le chat
Savez-vous pourquoi les tigres peuvent chasser, courir, sauter mais s'avèrent incapables de grimper aux arbres ? Ce conte chinois, revu par un auteur-illustrateur japonais, vous révélera qu'autrefois le tigre était la risée de la forêt. Avec l'aide d'un chat et à force d'efforts, il est devenu ce félin tant admiré et redouté. ~ incipit... Lire la Suite →
LIN, Grace. Le gâteau de lune
Petite Étoile aime beaucoup le délicieux gâteau de lune que sa maman prépare chaque automne avec soin. Mais elle doit attendre pour le manger. La tentation est grande, si bien que, chaque soir, la fillette grignote un petit morceau de cette pâtisserie traditionnelle d'origine chinoise tandis que, dans le même temps, la Lune elle-même décroît.... Lire la Suite →
MANKELL, Henning. Le Chinois
19 membres d’une même famille sont massacrés à l’arme blanche dans un village isolé du nord de la Suède. Pour des raisons personnelles, Birgitta Roslin, juge à Helsingborg, mène l'enquête.Un ruban rouge retrouvé sur les lieux du crime la met sur la piste d’un mystérieux Chinois. Elle part alors sur ses traces à Pékin… ~... Lire la Suite →
LAO, She. Le Pousse-pousse
Siang-Tse, surnommé le chameau, est un tireur de pousse-pousse dans le Pékin des années 1920-1930. Fier de son métier, il rêve d'économiser pour pouvoir s'offrir son propre pousse. Parmi les tireurs, les ennuis de chacun servaient de sujet de conversation à tous. Au coin des rues, dans les maisons de thé, dans les cours, chacun... Lire la Suite →
BUCK, Pearl. Vent d’est, vent d’ouest
Années 1920.Kwei-Lan « vient d'être mariée » à un jeune Chinois qu'elle ne connaît pas mais auquel elle est promise depuis sa naissance. Ce Chinois revient d'Europe où il a oublié la loi de ses ancêtres, le respect des coutumes et des rites. Tout enfants nous apprenions dans les Édits Sacrés qu'un homme ne doit... Lire la Suite →
HUA, Yu. La Chine en dix mots
Le regard de l'auteur de Brothers sur son pays. Témoin d'un demi-siècle d'histoire chinoise, Yu Hua fournit à travers dix mots clés une analyse sociale de la face cachée du miracle chinois et, en filigrane, décrit son parcours d'écrivain. ~ incipit ~ Quand j'écris ce mot, "peuple", j'ai toujours l'impression d'avoir fait une faute ou... Lire la Suite →
DELISLE, Guy. SHENZHEN
Lorsque Guy Delisle est amené à retourner en Chine pour travailler sur la série animée Papyrus, il décide de noter et croquer sa vie d'expatrié. Shenzen regorge d'anecdotes et de petites histoires quotidiennes. ~ incipit ~ Shenzhen, décembre 1997... me revoilà en Chine, cette fois-ci dans le sud. La première fois j'étais à Nankin au... Lire la Suite →
ÔTIÉ, Philippe et KUNWU, Li. Une vie chinoise
Ce roman graphique est une véritable collaboration entre deux amis aux avis parfois divergents : une coécriture du Chinois Li Kunwu et du Français Philippe Ôtié et des illustrations de Li Kunwu. Une vie chinoise raconte la vie de Xiao Li. Élevé selon le culte de Mao et de la révolution culturelle chinoise, il est le témoin des mutations... Lire la Suite →